EspañolEditar

 versal
Pronunciación (AFI):  [beɾˈsal]

EtimologíaEditar

De verso y el sufijo -al, porque en el inicio de cada verso se usa este tipo de letra.[1] .

AdjetivoEditar

Singular Plural
Masculino versal versales
Femenino versal versales
1 Literatura y Poesía.
Que pertenece o concierne a la versificación o el verso.
  • Uso: formal o anticuado
  • Ejemplos:
"Los dedicados a Espronceda, Zorrilla y Núñez de Arce contienen todo el fervor que un joven poeta de 1878 debía sentir por aquella lírica grandiosa y trepidante. Observemos, de paso, la novedad que supone el juego de contrapunto y encabalgamiento, con que el poeta rompe las unidades versales, agilizando la marcha del poema". Díaz-Plaja, Guillermo (1967) Discurso de recepción en la Real Academia Española: la dimensión culturalista en la poesía castellana. Madrid: Real Academia Española, p. 45.
2 Imprenta.
Dicho de una letra, escrita o impresa en la forma de mayor tamaño que se emplea al inicio de las frases y para los nombres propios, así como en otras posiciones dependiendo del idioma
"que puesto el punto redondo en la cláusula que se sigue, se a de començar con letra grande (que los impresores dicen versal), como también al principio del verso (que de aquí tomo el nombre), y en la primera letra de los nombres propios y de dinidad y antonomasia, y de la materia que alguno escribe, como Roma, Cicerón, Cónsul, Apóstol, Ortografía." Jiménez Patón, Bartolomé (1965 [1604–14]) Epítome de la ortografía latina y castellana. Madrid: CSIC, p. 81–2

Véase tambiénEditar

TraduccionesEditar

CatalánEditar

 versal
Pronunciación (AFI):  [veɾˈsal]

EtimologíaEditar

De vers y el sufijo -al

AdjetivoEditar

Singular Plural
Masculino versal versal
Femenino versals versales
1 Imprenta.
Versal, capital, mayúsculo, de caja alta

InglésEditar

Etimología 1Editar

 versal
Pronunciación (AFI):  [ˈvɜːɹ.səl]

De verse y el sufijo -al

AdjetivoEditar

No comparable
1 Imprenta.
Versal y de mucho mayor tamaño que el resto del texto, muchas veces iluminado

Etimología 2Editar

 versal
Pronunciación (AFI):  [ˈvɜːɹ.səl]

Aféresis de universal

AdjetivoEditar

Positivo Comparativo Superlativo
versal more versal most versal
1
Universal
  • Uso: obsoleto

Noruego bokmålEditar

 versal
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

AdjetivoEditar

1 Imprenta.
Versal, capital, mayúsculo, de caja alta

PortuguésEditar

 versal
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

AdjetivoEditar

Singular Plural
Masculino versal versal
Femenino versais versais
1 Imprenta.
Versal, capital, mayúsculo, de caja alta

SuecoEditar

 versal
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!

EtimologíaEditar

Si puedes, incorpórala: ver cómo

AdjetivoEditar

1 Imprenta.
Versal, capital, mayúsculo, de caja alta

Referencias y notasEditar

  1. Enciclopedia del idioma. Martín Alonso. Aguilar s. a. de ediciones. Madrid. 1982.