xochitl

 Entradas similares:  Xochitl, Xóchitl, xòchitl, xōchitl

Náhuatl central

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃoː.t͡ʃit͡ɬ/ ⓘ
silabación	xō-chitl
rima	oː.t͡ʃit͡ɬ

[1] Xochitl

Etimología

Del náhuatl clásico xochitl, y este del protonahua *šoočitl. Compárense el náhuatl de Mecayapan xo̱chiʼ, el náhuatl de Michoacán xuchil, el náhuatl de Tetelcingo xuchi̱tl o el pochuteco xuchoʹt.

Sustantivo

Singular	Plural
xochitl	xochimeh

1 Botánica

Flor, órgano reproductivo de algunas plantas, caracterizado generalmente por tener vivos colores.

• Ámbito: Canoa, Cholula, Milpa Alta, Texcoco, Tlaxcala.

Compuestos

• acocoxochitl: dalia.
• ayojxochitl: flor de calabaza.

Náhuatl clásico (Grafía normalizada)

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃoː.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xō-chitl
rima	oː.t͡ʃit͡ɬ

[1] Xochitl

Etimología

Del protonahua *šoočitl.

Sustantivo animado

	Singular	Plural
Absolutivo	xochitl	xochimeh
Poseído	xochi	xochihuan

1 Flores

Flor.

2 Astronomía

Día Flor, vigésimo signo de los veinte días del tonalpohualli o calendario azteca.

Locuciones

Locuciones

xochitl cuicatl

Información adicional

• Derivados: acaxochitl, Acaxochitlan, acocohxochitl, atenxochitl, axochitl, cacaloxochitl, Castillanxochitl, cempoalxochitl, cempohualxochitl, chimalxochitl, cuetlaxochitl, cuitlaxochitl, matlalxochitl, oceloxochitl, oloxochitl, omixochitl, tecoloxochitl, texaxochcochitl, xochhuia, xochichinancalli, xochicihuiztli, xochicomitl, xochicualcotona, xochicualcuahuitl, xochihcualcuahuitl, xochicualli, xochihcualli, xochihtli, xochihuah, xochihuia, xochimilcatl, Xochimilco, xochimiztli, xochinamacac, xochinamacoyan, xochiocotzocuahuitl, xochipalli, xochipatli, xochipahtli, xochipixqui, xochipoloa, xochitapachtli, xochitepancalli, xochitlacua, xochitlalpan, xochitlampa, xochitic, xochitla, xochitlah, xochitlahtoani, xochitlahtolli, xochitlenamactli, xochitototl, xochiyoh, xochiyotl, xochizhuatl, xochtia, xochtic, xochtlalpictli, xochtoconi, yexochitl, yolloxochitl, Acaxochitlan, Axochiapan, Xochimilco, Xochitepec, Xochitlan, xochipil, xochitl

Véase también

• Xochitl (Nombre femenino)

Náhuatl de Coatepec

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xo-chitl
rima	o.t͡ʃit͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Flores

Flor

Náhuatl de la Huasteca central

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xo-chitl
rima	o.t͡ʃit͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

Singular	Plural
xochitl	xochimej

1 Flores

Flor.

Compuestos

• amaxochitl: flores de papel.
• kakaloxochitl
• kosxochitl: collar de flores.
• sempoualxochitl: sempasúchil, flor de muertos.
• xochiauatl

Véase también

• Xochitl

Náhuatl de la Huasteca occidental

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xo-chitl
rima	o.t͡ʃit͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Flores

Flor.

Compuestos

• tonatixochitl: girasol

Náhuatl de la Huasteca oriental

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xo-chitl
rima	o.t͡ʃit͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Flores

Flor.

Compuestos

• mosoxochitl

Náhuatl del norte de Puebla

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xo-chitl
rima	o.t͡ʃit͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1

Flor.

• Ámbito: Acaxochitlán

Véase también

• Xochitl

Náhuatl de Orizaba

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xo-chitl
rima	o.t͡ʃit͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo

1 Flores

Flor.

Náhuatl de Tlamacazapa

xochitl
pronunciación (AFI)	/ˈʃo.t͡ʃit͡ɬ/
silabación	xo-chitl
rima	o.t͡ʃit͡ɬ

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Sustantivo

1 Flores

Flor.