xoltal
xoltal | |
pronunciación (AFI) | /ʃoltal/ [ʃolˈtal] [ʃolˈtah] |
Etimología
editarSi puedes, incorpórala: ver cómo.
Verbo intransitivo
editarConjugación
editarnúmero | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | ||||||
Incompletivo | kin xoltal | ka xoltal | ku xoltal | k xoltal | ka xoltaleʼex | ku xoltaloʼob |
Completivo | (j)xolajen | (j)xolajech | (j)xolajij * | (j)xolajoʼon | (j)xolajeʼex | (j)xolajoʼob |
Resultativo | xolajaʼanen o xolaʼanen | xolajaʼanech o xolaʼanech | xolajaʼan o xolaʼan | xolajaʼanoʼon o xolaʼanoʼon | xolajaʼaneʼex o xolaʼaneʼex | xolajaʼanoʼob o xolaʼanoʼob |
Modo subjuntivo | ka xolaken | ka xolakech | ka xolak | ka xolakoʼon | ka xolakeʼex | ka xolakoʼob |
Modo imperativo | - | xolen | - | - | xoleneʼex | - |
* El sufijo -ij se elimina en posición no terminal. |
Referencias y notas
editar- ↑ «xoltal» en Diccionario maya popular: maya-español, español-maya. Página 258. Editorial: Academia de la Lengua Maya de Yucatán, A. C. Mérida, Yucatán, 2007. ISBN: 9685480370.