yáambal

Maya yucateco

yáambal
conservador (AFI)	/jáːm.ɓal/
reducido (AFI)	/jáːm.ɓah/
silabación	yáam-bal
rimas	al, ah

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo intransitivo

1 Geología

Temblar.

• Sinónimo: kíilbal

• Ejemplo: 

  Yéetel yáambanak u chúumuk lu’um / ti’ u tíitikil u yáambal jobon ts’oon.→ Y retiemble en sus centros la tierra / al sonoro rugir del cañón.Himno Nacional Mexicano.

2 Acústica

Resonar, hacer eco.

Conjugación

Conjugación de yáambal (intransitivo)

número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin yáambal	ka yáambal	ku yáambal	k yáambal	ka yáambaleʼex	ku yáambaloʼob
Completivo	(j)yáambalnajen	(j)yáambalnajech	(j)yáambalnajij *	(j)yáambalnajoʼon	(j)yáambalnajeʼex	(j)yáambalnajoʼob
Resultativo	yáambalnajaʼanen	yáambalnajaʼanech	yáambalnajaʼan	yáambalnajaʼanoʼon	yáambalnajaʼaneʼex	yáambalnajaʼanoʼob
Modo subjuntivo	ka yáambalnaken	ka yáambalnakech	ka yáambalnak	ka yáambalnakoʼon	ka yáambalnakeʼex	ka yáambalnakoʼob
Modo imperativo	-	yáambalnen	-	-	yáambalneneʼex	-
* El sufijo -ij se elimina en posición no terminal.