zamuro cuidando carne

Español

zamuro cuidando carne
seseante (AFI)	[saˌmu.ɾo kwiˌð̞an̪.d̪o ˈkaɾ.ne]
no seseante (AFI)	[θaˌmu.ɾo kwiˌð̞an̪.d̪o ˈkaɾ.ne]
rima	aɾ.ne

Refrán

1

Sentencia aplicada a quien se le confían o encargan asuntos que no es capaz de resolver o de lo que podría aprovecharse y abusar de la confianza.

• Ámbito: Venezuela
• Uso: coloquial, figurado
• Sinónimos: borracho cuidando bodega (España), chivo cuidando jardín, corrupto cuidando oro, lobo cuidando rebaño, zamuro cuidando presa

• Ejemplo: ¿Dejarte solo con mi hija? ¡Qué va! Zamuro cuidando carne

Traducciones

Traducciones [▲▼]