comerle la color
Español editar
| comerle la color (a alguien) | |
| pronunciación (AFI) | [koˌmeɾ.le la koˈloɾ] |
| rima | oɾ |
Locución verbal editar
- 1
- Seducir y conquistar a la pareja de otro u otra.
- Ámbito: Chile
- Uso: coloquial
- Ejemplo:
El propaló que el Bachicha Bianco pasaba en su auto a comerle la color a Johnson.Francisco Coloane. El Guanaco Blanco. Página 175. Editorial: Lom. 1996.
- Ejemplo:
¿de dónde sacan que es un triunfo comerle la color al prójimo cuando cualquier otro puede hacer el mismo trabajo?El cuento chileno actual. Página 88. Editorial: Nueva Universidad. 1969.
Traducciones editar
|
|