ferrojar

Español

ferrojar
pronunciación (AFI)	[fe.roˈxaɾ]
silabación	fe-rro-jar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba

Etimología

De ferrojo (anticuado por cerrojo e influido por fierro [1]) y el sufijo -ar.

Verbo transitivo

1

Sujetar a alguien, aprisionarlo o impedir su libre movimiento con prisones de hierro tales como cadenas, grillos, etc.

• Uso: anticuado.
• Variantes: aferrojar (anticuado), aherrojar.

Conjugación

Flexión de ferrojar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	ferrojar			haber ferrojado
Gerundio	ferrojando			habiendo ferrojado
Participio	ferrojado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	ferrojo	ferrojastú ferrojásvos	ferroja	ferrojamos	ferrojáis	ferrojan
Pretérito imperfecto  o  Copretérito (Andrés Bello)	ferrojaba	ferrojabas	ferrojaba	ferrojábamos	ferrojabais	ferrojaban
Pretérito indefinido  o  Pretérito (Perfecto simple)	ferrojé	ferrojaste	ferrojó	ferrojamos	ferrojasteis	ferrojaron
Futuro	ferrojaré	ferrojarás	ferrojará	ferrojaremos	ferrojaréis	ferrojarán
Condicional  o  Pospretérito	ferrojaría	ferrojarías	ferrojaría	ferrojaríamos	ferrojaríais	ferrojarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	he ferrojado	has ferrojado	ha ferrojado	hemos ferrojado	habéis ferrojado	han ferrojado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antecopretérito	había ferrojado	habías ferrojado	había ferrojado	habíamos ferrojado	habíais ferrojado	habían ferrojado
Pretérito anterior  o  Antepretérito  (poco usado)	hube ferrojado	hubiste ferrojado	hubo ferrojado	hubimos ferrojado	hubisteis ferrojado	hubieron ferrojado
Futuro perfecto  o  Antefuturo	habré ferrojado	habrás ferrojado	habrá ferrojado	habremos ferrojado	habréis ferrojado	habrán ferrojado
Condicional perfecto  o  Antepospretérito	habría ferrojado	habrías ferrojado	habría ferrojado	habríamos ferrojado	habríais ferrojado	habrían ferrojado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	ferroje	ferrojestú ferrojésvos2	ferroje	ferrojemos	ferrojéis	ferrojen
Pretérito imperfecto  o  Pretérito	ferrojara	ferrojaras	ferrojara	ferrojáramos	ferrojarais	ferrojaran
	ferrojase	ferrojases	ferrojase	ferrojásemos	ferrojaseis	ferrojasen
Futuro   (en desuso)	ferrojare	ferrojares	ferrojare	ferrojáremos	ferrojareis	ferrojaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto  o  Antepresente	haya ferrojado	hayastú ferrojado hayásvos2 ferrojado	haya ferrojado	hayamos ferrojado	hayáis ferrojado	hayan ferrojado
Pretérito pluscuamperfecto  o  Antepretérito	hubiera ferrojado	hubieras ferrojado	hubiera ferrojado	hubiéramos ferrojado	hubierais ferrojado	hubieran ferrojado
	hubiese ferrojado	hubieses ferrojado	hubiese ferrojado	hubiésemos ferrojado	hubieseis ferrojado	hubiesen ferrojado
Futuro  o  Antefuturo   (en desuso)	hubiere ferrojado	hubieres ferrojado	hubiere ferrojado	hubiéremos ferrojado	hubiereis ferrojado	hubieren ferrojado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		ferrojatú ferrojávos	ferroje	ferrojemos	ferrojad	ferrojen
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
1 Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. 2 Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Información adicional

• Vinculados etimológicamente: fierro, ferrar, hierro, herrar, aferrar, aferradamente, aferrado, aferrador, aferramiento, aferruzado, aherrojar, aherrojamiento, aherrumbrar, desaherrojar, desherradura, desherrar, desherrumbramiento, desherrumbrar, ferrada, ferrado, ferrador, ferradura, ferraje, ferrallista, ferramienta, ferreal, ferreña, férreo, ferrer, ferrería, ferrero, ferrete, ferretear, ferretería, ferretero, férrico, ferrificarse, ferrita, ferrizo, ferro, ferrobús, ferrocarril, ferrocarrilero, ferrocianhídrico, ferrocianuro, ferrojar, ferromagnetismo, ferromagnético, ferrón, ferronas, ferropea, ferroprusiato, ferroso, ferrovía, ferrovial, ferroviario, ferrugiento, ferrugíneo, ferruginoso, fierra, herrada, herradero, herrado, herrador, herradora, herradura, herraje, herramental, herramienta, herrerillo, herrero, herreruelo, herrería, herrerón, herrete, herretear, herrezuelo, herrín, herrón, herronada, herrumbrar, herrumbre, hierra, reherrar, testaferro, yerra.

Traducciones

Traducciones

[1] Véanse las traducciones en «aherrojar».