Inglés editar

maintenance
Reino Unido (AFI) /ˈmeɪn.tɪ.nəns/
EE. UU., Canadá (AFI) /ˈmeɪn.tə.nəns/
/ˈmeɪnt.nəns/ EE. UU.
[ˈmẽɪ̃(n)ʔ(ə).nəns]
Australia (AFI) /ˈmæɪn.tə.nəns/
longitud silábica trisílaba

Etimología editar

Del inglés medio mayntenaunce, del francés antiguo maintenance, de maintenir, del latín manus tenēre ("sostener en la mano"). Etimología aparente: maintain + -ance.

Note que maintain ha sufrido un cambio de sonido y ortografía, por lo que se escribe con -tain-, en lugar de -ten- aún encontrado en maintenance.

Sustantivo editar

Singular Plural
maintenance maintenances
1
Mantenimiento, manutención.
2
Pensión alimenticia.

Referencias y notas editar