tuerto

Español editar

Del latín tortuus ("torcido"), y este de torquere, "torcer", a su vez del protoindoeuropeo *terkʷ-, "doblar". Compárese entuerto

tuerto (2)

	Singular	Plural
Masculino	tuerto	tuertos
Femenino	tuerta	tuertas

1

Que tiene los ojos mirando en direcciones diferentes, sea convergentes o divergentes.

2: Que tiene uso de un solo ojo, sea por carecer del otro o por tenerlo cegado.

Singular	Plural
tuerto	tuertos

3

Locuciones con «tuerto»
a tuerto o tuertas a tuerto o a derecho o a tuertas o a derechas deshacer tuertos en el país de los ciegos el tuerto es el rey parecer que le ha mirado a alguien un tuerto: tener muy mala suerte

Traducciones
Alemán: [2] einäugig ^(de) Francés: [2] borgne ^(fr) Inglés: [2] one-eyed ^(en)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
↑ VV. AA. (1925). «tuerto», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, decimoquinta edición, Madrid: Calpe.