Mixteco del sur de Puebla

editar
á koo
pronunciación (AFI) [a3 koː2]

Etimología 1

editar

á + koo.

Partícula

editar
1
Marcador de interrogación que indica una duda sobre la posibilidad de que algo exista o se encuentre, con un sentido similar a la pregunta ¿no habrá x?. Literalmente, esta partícula equivaldría a la pregunta ¿no? en español..
  • Ejemplo: 

    Cundehe-ndà, á coo síduhma.→ Veamos, ¿no habrá escorpiones?

Referencias y notas

editar