Del francés medio epopee, y este del griego antiguo ἐποποιία (epopoiía), de ἔπος (épos) y ποιεῖν (poieĩn) o ποεῖν (poeĩn), del protoindoeuropeo *kwoiwo-, de *kwei-.