Hebreo

editar
אֶת זֶה
pronunciación (AFI) /et ˈze/
transliteraciones et zé
rima e

Locución sustantiva masculina y neutra

editar
1
Eso, lo.
  • Ejemplo: 

    ”?זוֹ בְּדִיחָה. לָמָּה אַתָּה אוֹמֵר לִי אֶת זֶה
    (zō bedījá. Lamá atá lōmér lī et zé)
    → «Es broma. ¿Por qué me dices eso?».

  • Ejemplo: 

    ”.אֲנִי לֹא יְכוֹלָה לַעֲשׂוֹת לוֹ אֶת זֶה
    (aní lō yejōlá la’asót lō et zé)
    → «No puede hacerle eso».

  • Ejemplo: 

    ”.אֲנִי רוֹצָה לְנַסּוֹת”
    ”?אַתְּ בֶּאֱמֶת רוֹצָה לַעֲשׂוֹת אֶת זֶה
    (aní rōtsá lenasót.
    at beémet rōtsá la’asót et zé
    ?)
    → «—Quiero intentar.
    —¿De verdad quieres hacerlo?».

Referencias y notas

editar