סופר

Hebreo

סופר
pronunciación (AFI)	סוֹפֵר /ˈso.feʁ/
pronunciación (AFI)	סוּפֶּר /suˈpeʁ/ (etimología 2)
silabación	só-fer, su-pér
longitud silábica	bisílaba
transliteraciones	sófer, supér
rimas	o.feʁ, eʁ

Etimología 1

derivado de ספר ("libro").

Sustantivo masculino

Singular	Plural
סוֹפֵר	סוֹפְרִים

1

Escritor, escribano, escriba; autor, pluma.

• Ejemplo: 

  ”.הַסּוֹפֵר מִזְדַּהֶה עִם הַרְבֵּה דְּמוּיוֹת"
  «El escritor se identifica con muchos personajes».

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre סופר.

Etimología 2

Del inglés super.

Adjetivo

1

Súper, genial, chévere.

• Ejemplo: 

  .“אִינְטֶרְנֵט סוּפֶּר מָהִיר”
  «La/el internet es superrápida/-do»

  .

Sustantivo masculino

2

Supermercado, súper.

• Ejemplo: 

  ”.הַסּוּפֶּר לֹא יִהְיֶה פָּתוּחַ עַד מָחָר בָּעֶרֶב”
  «El súper no abrirá hasta mañana en la tarde».

Véase también

• Wikipedia en hebreo tiene un artículo sobre סופר.