Árabe

editar
فعل
pronunciación (AFI) فَعَلَ /ˈfa.ʕa.la/ (etimología 1, verbo)
pronunciación (AFI) فِعْل /fiʕl/ (etimología 1, sustantivo)
pronunciación (AFI) فَعْل /faʕl/ (etimología 1, sustantivo)
pronunciación (AFI) فَعَّلَ /ˈfaʕ.ʕa.la/ (etimología 2)
silabación fa-ʕa-la, fiʕl, faʕl, faʕ-ʕa-la
longitud silábica monosílaba, trisílaba
transliteraciones faʕala, fiʕl, faʕl, faʕʕala
rimas aʕ.ʕa.la, a.ʕa.la, aʕl, iʕl

Etimología 1

editar

Forma I de la raíz ف ع ل.

1
Hacer.
2
Satisfacer, completar.
3
Actuar, realizar algo sin ayuda.
4
Influenciar.

Sustantivo

editar
1
Acción o efecto de hacer.
2
Actividad.
3
Ejecución.
4
Empleo.
5
Función.
6
Acción, acto.
7
Efecto, impacto, influencia.
8 Gramática, lingüística
Verbo.
9
Hazaña.

Etimología 2

editar

Forma II de la raíz ف ع ل.

1
Activar.

Referencias y notas

editar