今日

Cantonés

今日
pronunciación	falta agregar
transliteraciones	gam1 jat6

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

1

Hoy.

• Sinónimo: 今天 (formal).

2

Hoy en día, actualmente.

Japonés (Kanji)

今日
pronunciación (AFI)	[kʲo̞ː] (etimología 1)
pronunciación (AFI)	[kõ̞ɲ̟ɲ̟it͡ɕi] (etimología 2)
transliteraciones	kyō, kon'nichi
escrituras alternativas	きょう, こんにち

Etimología 1

Del japonés antiguo けふ (ke₁pu) (⟨ke₁ pu⟩ → */kʲepu/ → /keɸu/ → */kewu/ → /keu/ → /kjoː/); a su vez, del protojapónico *kepu.

Adverbio

1

Hoy.

• Sinónimo: 本日.

Etimología 2

Del chino medieval 今日 (kim nyit).

Adverbio

1

Hoy.

2

Hoy en día, actualmente.

Información adicional

• Derivado: 今日は

Mandarín (Tradicional, Simplificado)

今日
pronunciación	falta agregar
transliteraciones	jīnrì

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adverbio

1

Hoy.

• Uso: literario
• Sinónimo: 今天.

2

Ahora.

• Uso: literario

3

Hoy en día, actualmente.