Compuesto de 冰 ('hielo') y 岛 ('isla'), calco parcial del islandés Ísland, literalmente Tierra de hielo.