Esta entrada corresponde a una forma hipotética reconstruida a partir de evidencias lingüísticas. El asterisco precediendo una palabra indica que es un término reconstruido.

Castellano antiguo

editar
*cadnado
pronunciación falta agregar

Etimología

editar

Del latín catenatum, sustantivo neutro creado a partir de cătēnātus, -a, -um, participio de perfecto clásico del verbo cătēnāre "encadenar", "unir mediante una cadena (cătēna)"1. El nombre se debe a que antiguamente se cerraba con una cadena.23

Sustantivo masculino

editar
1
Candado.

Referencias y notas

editar
  1. CHARLTON T. LEWIS & CHARLES SHORT, A Latin Dictionary, sub voce cateno.
  2. JOAN COROMINAS & JOSÉ ANTONIO PASCUAL, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico, sub voce.
  3. Matías Calandrelli. Diccionario filológico-comparado de la lengua castellana. Página 1008. 1882.