Discusión:Zea mays

Hola. Ignoro de quién vino la idea de introducir los nombres científicos como entradas del Wikcionario, pero no acaba de parecerme buena idea. En primer lugar, requerirían una etiqueta diferente a las correspondientes a lexemas en lenguas naturales, puesto que son estrictamente translingüísticos y carecen de flexión, de pronunciación prescrita, de matices pragmáticos, etc. En segundo, ya hay otros proyectos de Wikimedia mejor equipados para tratar con ellos. No sé qué opina el resto de la comunidad. Saludos, Λεξικόφιλος

Tampoco me agrada mucho ponerlos, pero el problema más importante en este caso es que las definiciones están mal. Saludos. 190.95.83.19 21:33 4 ene 2010 (UTC)

¿{{TRANS}}? --Alois6 07:16 5 ene 2010 (UTC)

Creo que mejor {{TAXO}}, creada para este cometido. Sobre la adecuación de estos términos, la verdad es que no tengo una opinión formada, así que me abstengo. Saludos --Guã Þin Nomme 09:34 5 ene 2010 (UTC)

Gracias. --Alois6 14:20 5 ene 2010 (UTC)

Y si no tienes un nombre vernáculo, como llamas a una planta por ejemplo: Zantedeschia elliottiana?--Penarc 12:32 5 ene 2010 (UTC)

Y si no tiene un nombre vulgar, ¿qué hace en un diccionario? El Wikcionario no es una enciclopedia.

De todos modos, creo que lo mejor es llevar esto al café o a la discusión de la plantilla {{TAXO}}. Λεξικόφιλος

Si no tiene un nombre vulgar... ¿en español? : probablemente tiene un nombre vulgar en varios lenguajes, que podemas listar. --Alois6 14:13 5 ene 2010 (UTC)

Siempre es posible que un bien no tenga vernáculo en muchas lenguas? --Penarc 02:35 6 ene 2010 (UTC)

Es possible : Deinococcus radiodurans. :-D --Alois6 14:48 6 ene 2010 (UTC)

Conan the Bacterium, espero que nadie quiera llamarle conan la bacteria --Penarc 03:36 7 ene 2010 (UTC)

:-D --Alois6 09:17 7 ene 2010 (UTC)

¿? Alois6 dice que mi IP dice que no existe Zea mays o el nombre Zea mays o algo así y trasladó la entrada discutida a su espacio de usuario. Es claro que sí "existe". La pregunta es si las denominaciones taxonómicas caben en el Wikcionario y yo no tengo la respuesta ni una opinión clara. Saludos. 190.95.82.32 18:06 8 ene 2010 (UTC)

Y una consulta de borrado debiera llevarse a cabo Wikcionario:Consultas de borrado/Zea mays sin hacer desaparecer la entrada mientras no se decida borrar. 190.95.82.32 18:08 8 ene 2010 (UTC)