Discusión:abarraganarse
Último comentario: hace 7 años por Ivanics
Referencia: Diccionario de la lengua castellana por la Real Academia Española. Décimatercia edición. Madrid. 1899. Es propiedad pública.
- Reparo que la referencia arriba mencionada data de cominzos del 2006; talvez si hubo algún enlace el mismo ya no exista o la obra de consulta estaba en papel. ¿En estos casos conviene mantener esa referencia o es mejor remitirse a otra que se pueda comprobar? Los tres diccionarios a los que accedí en g.books son anteriores a ese año y dan una definición más breve.--Taba1964 00:48 23 ene 2012 (UTC)
- Es curioso, porque el DRAE en línea actual sigue dando "amancebarse" como única definición. Como si no la hubiera cambiado desde el siglo XIX (y por lo tanto ya en el dominio público, aunque la siga utilizando). No veo problema con la definición. Pero pueden darse otros casos en que la duda no queda despejada con la mención de un diccionario que no todos poseemos. Por eso es preferible un enlace a archive.org, wikisource, googlebooks u otro accesible instantáneamente. Quizás convenga plantear el tema en el Café. Un saludo 107.22.57.15 01:48 23 ene 2012 (UTC)
- Acabo de añadir la plantilla {{DLC1899}} con la cual puede consultarse la dicha edición del diccionario digitalizada por archive.org. Tal como ustedes sospechaban, los otros términos no aparecen, solo el sinónimo «amancebarse». Los otros términos fueron añadidos por otra ip en fecha posterior a la creación de la entrada. Si bien creo que en algunos contextos alguien podría usar esos otros términos como eufemismos (por ejemplo «juntarse»), no veo que su uso sea generalizado como sinónimos de este, por lo que procedí a retirarlos. --Ivanics (Res publica non dominetur) 03:54 8 jul 2016 (UTC)
- Es curioso, porque el DRAE en línea actual sigue dando "amancebarse" como única definición. Como si no la hubiera cambiado desde el siglo XIX (y por lo tanto ya en el dominio público, aunque la siga utilizando). No veo problema con la definición. Pero pueden darse otros casos en que la duda no queda despejada con la mención de un diccionario que no todos poseemos. Por eso es preferible un enlace a archive.org, wikisource, googlebooks u otro accesible instantáneamente. Quizás convenga plantear el tema en el Café. Un saludo 107.22.57.15 01:48 23 ene 2012 (UTC)
- Reparo que la referencia arriba mencionada data de cominzos del 2006; talvez si hubo algún enlace el mismo ya no exista o la obra de consulta estaba en papel. ¿En estos casos conviene mantener esa referencia o es mejor remitirse a otra que se pueda comprobar? Los tres diccionarios a los que accedí en g.books son anteriores a ese año y dan una definición más breve.--Taba1964 00:48 23 ene 2012 (UTC)