Discusión:cola
Último comentario: hace 17 años por Siete en el tema Etimologías
Etimologías editar
La etimología de la bebida gaseosa hecha a base de cola (definición que tenemos que agregar también; la de la planta) es totalmente diferente de la de la otras acepciones. Aquí tenemos un problema: a ver cómo lo solucionamos. Posibilidades: 1) explicar los diferentes orígenes en la sección superior de etimología (quizá sea la más práctica, sobre todo para los bots si hacen migraciones de contenido) o 2) añadir etimologías debajo de todas o algunas acepciones. --Piolinfax (Cuéntame) 01:18 10 jul 2006 (UTC)
- La primera tiene un inconveniente, si ponemos etimologías de las acepciones 1,2 y 3 etimología de la acepción 4 y 5, alguien puede dejar la escoba si renumera las acepciones o cambia el orden de ellas.
La segunda es más trabajosa y menos estética.
Me quedo con la primera pese a sus inconvenientes, a menos que encuentres algo mejor. --Siete 02:23 10 jul 2006 (UTC) - Miré cómo lo hace el DRAE, y ellos escogieron la segunda solución. --Siete 02:42 10 jul 2006 (UTC)
- Según lo que se acordó, he separado en lemas diferentes, cuando la etimología es distinta. Creo que no solo no se perdió ninguna información, sino que además he podido darle un estilo conforme a todo lo ya escrito y agregar una nueva acepción con diferente etimología: la cola de pegar. Un saludo. --Siete 05:07 24 oct 2006 (UTC)
- Me parece mucho mejor como ha quedado. Sólo que el lema 3 debería ir a -cola, por sistematicidad con todos los que están en Categoría:ES:Sufijos. Taragüí @ 07:44 24 oct 2006 (UTC)
- Vale. Un saludo. --Siete 10:01 24 oct 2006 (UTC)