Discusión:concientizar

El verbo concientizar es de uso normal en Chile. Concienciar no existe en Chile, y probablemente no existe en muchos otros países que usan concientizar. Este verbo, concientizar, tuvo un extraordinario auge durante los años previos al gobierno del general Pinochet. Lo cual demuestra que contrariamente al casi desconocido neologismo "concienciar" de uso español, el verbo concientizar lleva más de medio siglo de una robusta existencia. Como los tiempos políticos han cambiado, es normal que actualmente estos verbos estén siendo mucho menos usados que antaño.

No estoy seguro de la historia del verbo, pero el uso coincide en Guatemala con el descrito en Chile. ppfk (@) 16:57 30 mar 2006 (UTC)

No existe

Legalmente el verbo concientizar no existe, es simplemente un degenero del idioma por pereza. El comentario anterior es obra de 190.156.134.237 (disc. · contr.) °, quien no lo firmó. 15:58 30 mar 2009

Desconozco si el verbo se usa o no por una cierta cantidad importante de personas pero lo que sí sé es que no hay ningún organismo que legisle con poder ejecutivo sobre estas cosas. Si existe o no, es algo que decide el uso. --86.163.126.141 16:08 30 mar 2009 (UTC)

Está claro que existe, aparece en un buen número de sitios y el DRAE lo señala como un americanismo. Para una búsqueda con resultados interesantes, se puede probar con la frase hecha "concientizar a la ciudadanía"). Y las leyes no tienen nada que hacer aquí. Saludos. Lin linao ¿dime? 16:29 30 mar 2009 (UTC)