Por internet me ha llegado una etimología que vincula cotilla1 con una "tía cotilla" que protagonizó un episodio violento en Madrid el 17 de agosto de 1835. Tal mujer, que ya había sido encausada en [1], fue ejectuada efectivamente el 26 de Mayo de 1838, según El Eco del Comercio.
En el fichero de la Fundación Rafael Lapesa he visto que la referencia más antigua registrada es de 1913, en una obra de Arniches y la primera inclusión de esa acepción en un diccionario aparentemente es de 1925, e incluye una referencia a esa supuesta etimología. Los ejemplos del CORDE de la Academia española son posteriores.
Sin embargo, hacen dudar de esta posible etimología el hecho de que el citado diccionario lo recoja como uso segoviano, así como la distancia temporal (de 1840 a 1910) que separa al personaje histórico del uso lingüístico.--Josemoya (discusión) 18:00 22 mayo 2013 (UTC)
