Discusión:keniano

Último comentario: hace 7 años por Ivanics

Rara vez encuentro errores monumentales en el diccionario de la RAE, y aquí hay uno genial y divertidísimo.
La RAE omitió el gentilicio y adjetivo keniano, que no solo es correcto, sino que es usado desde siempre. En cambio puso keniata.
La etimología de keniata no viene de que en la lengua suahili sea ese el gentilicio, sino de un error cometido durante años de forma gradual y luego de forma cada vez ás sistemática por las agencias de noticias. Kenia tuvo un presidente que se aferró al poder durante un larguísimo periodo, de nombre Kenyatta, por ello las agencias hablaban del presidente Kenyata, y muchos locutores no comprendiendo de que se trataba del nombre del presidente lo confundieron con un supuesto gentilicio keniata. Como cuando se habla del presidente angoleño o sudafricano.El comentario anterior es obra de Siete (disc. · contr.) °, quien no lo firmó. Ivanics (Res publica non dominetur) 04:39 11 jun 2016 (UTC)Responder

Volver a la página «keniano».