Discusión:vete

¿Sinónimos?

Hola. No tengo claro si esto es un sinónimo de vete o no. En el área rioplatense se dice andate, por ejemplo en "andate a saber"; y en Chile, ándate, por ejemplo en "ándate a la punta del cerro". Tampoco se usan ve, sino andá y anda. La gente mayor en Chiloé usa ambos al mismo tiempo y dice "anda vete a tu casa". Saludos. --Lin linao ¿dime? 05:43 17 ago 2013 (UTC)

Hola. En realidad conjugamos el verbo ir reemplazando el imperativo con las formas de andar. No conocía el chilotismo de "anda vete", pero creo no equivocarme, habiendo viajado al norte y al sur, que en todas partes se dice "anda" por "ve". Creo que esto no es propio de Chile sino del Cono Sur. A ver si lo confirmas o infirmas. Un saludo 190.153.121.72 15:32 17 ago 2013 (UTC)

He creado ándate. Pueden corregirlo o poner mejores ejemplos. Un saludo 94.202.205.200 17:42 17 ago 2013 (UTC)