|
= Actual =
== título "Declinación" ==
¿qué les parece? ¿con o sin el título "Declinación" al usar plantillas de declinación?<br />
comparar ''con'' en {{l+|de|kurz}} y ''sin'' en {{l+|de|lang}}.<br />
argumentos a favor:
# que tiene la opción "editar"
# que se adapta al estilo que venimos aplicando con los verbos (> "Conjugación")
argumentos en contra:
# que se repite "Declinación" en el título y en la cabecera de la tabla
# que se complica al haber varias categorías gramaticales (por lógica en esos casos el título habría que subordinarlo a la categoría gramatical correspondiente, en este caso a "Adjetivo", ver {{l+|de|gerade}}).
hasta ahora lo hice con el título "Declinación" imitando lo que hacemos con "Conjugación", pero tal vez les parece mejor sin.
'''Voto:''' con el título "Declinación".
# {{en contra}} aunque eliminaría la opción editar (al haber muchas acepciones habría que escrolar hasta la última), definitivamente simplificaría la edición en general, además se ve mejor sin. --[[Usuario:Ninud|Ninud]] ([[Usuario discusión:Ninud|discusión]]) 12:30 3 abr 2015 (UTC)
'''Comentarios:'''
Por ahora solo dejo mi comentario para repasar la situación. No creo que la repetición del mismo título sea un problema notable, dado que: a) ya se repite en el caso de las locuciones (véase ''[[multum]]''), b) forma parte de una plantilla, luego bastaría con hacer un único cambio para evitar dicha repetición. En cuanto a esto último, se podría usar el título ''Flexión de X'', como ocurre en las conjugaciones (véase ''[[comer]]''). [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 21:48 3 abr 2015 (UTC)
:la de alterar el título sería una solución, pero en todo caso debería decir el título "Flexión" y luego en la tabla ''Conjugación/Declinación de X''.
:pero es verdad, en realidad no molesta tanto la repetición. pasa que en cuanto termine con el alemán voy a continuar con la revisión y simplificación de plantillas para la declinación de adjetivos latinos. entre otras cosas iba a cambiarlas de posición (que son demasiado anchas para flotar a la derecha, algo que siempre me molesto mucho, ver {{l+|la|multus}}, o peor {{l+|la|magnificentissimus}}. en un principio pensaba resolverlo con un formato similar al alemán y así me temía tener que agregarle títulos de flexión a todos los adjetivos latinos también, pero ahora veo que en el latín se puede resolver sin título (pasándolas para abajo del título "Adjetivo" y listo).
:: Coincido en lo de la simplificación, y parece que sería una buena idea ir estandarizando poco a poco el formato de las tablas de flexión. También quería señalar cómo lo han resuelto en en.wikt poniendo como ejemplo la entrada [[:en:kot]]: tablas plegables siguiendo el flujo normal del texto (a la izquierda, no flotan) que ocupan tan solo el ancho necesario en cada caso. Con el título ''Declinación'' o sin, es igual, la cuestión es que habrá plantillas de la familia <nowiki>{{inflect...</nowiki> que deberán colocarse justo debajo de la cabecera de categoría gramatical (tablas flotantes) o al final de esa misma sección (no flotantes). No creo que sea mucho problema incluir esa distinción en el programa de mantenimiento. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 13:00 4 abr 2015 (UTC)
* tema aparte: sobre el tamaño, o mejor dicho, el ancho de las tablas flotando a la derecha deberíamos implementar algún limite. algo así como: que se acepten un máximo de tres columnas (como las tablas de conjugaciones del inglés, ver {{l+|en|sleep}}, o de declinaciones de los sustantivos latinos, ver {{l+|la|multum}}, etc.) --[[Usuario:Ninud|Ninud]] ([[Usuario discusión:Ninud|discusión]]) 11:06 4 abr 2015 (UTC)
*: Se podría resolver con CSS una vez estandarizado el formato de estas tablas. Ahora mismo en ''[[sleep]]'' tenemos un ancho fijo del 50%, pero podría sustituirse por la propiedad [http://caniuse.com/#search=max-width max-width]: haz que ocupe no más del 50% del ancho de la página, pero si no llega a ese valor, no la expandas innecesariamente. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 13:00 4 abr 2015 (UTC)
:::bien, vuelvo a esto en cuanto termine con los adjetivos alemanes y la revisión de [[Wikcionario:Etimología]] --[[Usuario:Ninud|Ninud]] ([[Usuario discusión:Ninud|discusión]]) 10:05 5 abr 2015 (UTC)
: Por lo que parece solo hay [https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:Buscar&limit=100&offset=0&ns0=1&search=insource%3A%2F%5B%3D%5D%7B2%2C4%7D+%3FDeclinaci%C3%B3n+%3F%5B%3D%5D%7B2%2C4%7D%2F unas pocas decenas de casos] donde se ha usado el título ''Declinación'', prácticamente en exclusiva para el alemán y la plantilla {{ep|inflect.de.adj}}. Retirarlo no supondría para nada un cambio radical en el conjunto de las entradas, y tampoco sería un problema recorrerlas posteriormente con un bot y recuperarlo si en el futuro surge otra consulta al respecto. Si no se rebaten los argumentos de {{u2|Ninud}}, y para no bloquear su propuesta en caso de que no haya más participación, me posicionaría a favor de suprimir el título. [[Usuario:Peter Bowman|Peter Bowman]] ([[Usuario discusión:Peter Bowman|discusión]]) 14:49 5 abr 2015 (UTC)
== revisión de [[Wikcionario:Etimología]] ==
| 