Revisión del 17:12 21 oct 2007 editar 190.65.202.219 (discusión) →‎Traducciones ← Edición anterior		Revisión del 20:48 21 oct 2007 editar deshacer 62.57.1.19 (discusión) Deshecha la edición 190727 de 190.65.202.219 (disc.) Edición siguiente →
Línea 1: {{ES}} {{~~stub~~lema}}▼ ==Sustantivo== ▼ {{pronunciación}} ~~# '''balanza''' ''f'' : Instrumento para medir la masa, mas frecuentemente utilizado en la tierra para pesar.~~ {{etimología\|latín vulgar\|bilancia}} ==~~Traducciones~~Acepciones== ▲===Sustantivo femenino=== [[Imagen:Balance.jpg\|thumb\|[1]]] {{inflect.es.sust.reg}} ;1: Instrumento que [[medir\|mide]] el [[peso]] de un [[objeto]] comparándolo con un [[baremo]] conocido ~~{\|border=0 width=100%~~ \|- ~~\|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%\|~~ {\| :{{de}}: [[Waage]] ''f''▼ :{{da}}: [[vægt]]▼ :{{es}}: [[balanza]] ''f''▼ :{{fr}}: [[balance]] ''f''▼ :{{en}}: [[weighing scale]]▼ \|} ~~\| width=1% \|~~ ~~\|bgcolor="{{bgclr}}" valign=top width=48%\|~~ {\| ~~:{{it}}: [[bilancia]] ''f''~~ :{{is}}: [[jafnvægi]]▼ :{{nl}}: [[weegschaal]]; [[balans]] ▼ :{{pap}}: [[balansa]]▼ \|} \|} ==Locuciones== [[balanza comercial]]: saldo entre las compras y ventas de artículos de una unidad territorial o política ==Véase también== {{W}} * [[báscula]] * [[romana]] ==Traducciones== {{trad-arriba}} ▲:{{de}}: [[Waage]] ''f'' ▲:{{da}}: [[vægt]] ▲:{{esfr}}: [[~~balanza~~balance]] ''f'' ▲:{{en}}: [[weighing scale]] {{trad-centro}} ▲:{{frit}}: [[~~balance~~bilancia]] ''f'' ▲:{{is}}: [[jafnvægi]] ▲:{{nl}}: [[weegschaal]]; [[balans]] ▲:{{pap}}: [[balansa]] {{trad-abajo}} [[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]] ▲{{stub}} ~~[[Categoría:Español-Inglés]] pero aun asi no olvido a mi niño moxo espero k vuelva y no tarde por k me hace falta mas k el aire...te amuuuuuux~~ [[fr:balanza]] Línea 34 ⟶ 39: [[it:balanza]] [[scn:balanza]] ~~'''Texto en negrita'''~~

Diferencia entre revisiones de «balanza»