Revisión del 19:27 4 jun 2016 editar JAnDbot (discusión \| contribs.) 58 669 ediciones m r2.7.3) (Bot: adición de ca:à ← Edición anterior		Revisión del 22:59 15 jun 2016 editar deshacer Romanophile (discusión \| contribs.) Burócratas, Administradores 16 758 ediciones https://en.wiktionary.org/wiki/à, https://co.wiktionary.org/wiki/à, https://wa.wiktionary.org/wiki/à y https://fr.wiktionary.org/wiki/à. Edición siguiente →
Línea 1: {{desambiguación\|A\|a\|Α\|α\|А\|а\|a-\|-a\|á\|ä\|â\|ã\|å\|ª\|a'\|а\|ɐ}} == {{lengua\|es}} == {{pron-graf}} === {{preposición\|es}} === ;1: {{grafía obsoleta\|a}}. == {{lengua\|co}} == {{pron-graf\|'a\|leng=co}} === Etimología === {{etimología\|leng=co\|la\|ad\|a}}. === {{preposición\|co}} === ;1: {{plm\|a}}. == {{lengua\|fr}} == {{pron-graf\|a\|leng=fr}}\|audio=Fr-à.ogg \|h=a\|h2=ah\|h3=as \|p=ha}} === Etimología === {{etimología\|leng=fr\|frm\|a\|\|frm\|à\|glosa2=a}}, y estos del francés antiguo {{l+\|fro\|a\|glosa=a}}, del latín {{l+\|la\|ad\|glosa=a}} y {{l+\|la\|ab\|glosa=de}}. ~~{{etimología\|leng=fr}}.~~ === {{preposición\|fr}} === ;1: {{plm\|a}}, ~~[[en]]~~(un lugar). {{ejemplo\|leng=fr\|Je vais '''à''' Paris.}} — Voy a París. ;2: {{plm\|a}}, {{l\|es\|hasta}} (un tiempo). {{ejemplo\|leng=fr\|Le spectacle sera de 18h '''à''' 21h.}} — El espectáculo será de 18h hasta 21h. ;3: {{plm\|a}} (una {{l\|es\|dirección}}). {{ejemplo\|leng=fr\|Tourne '''à''' gauche !}} — ¡Gira a la izquierda! ;4: {{plm\|a}} (un tiempo especifico). {{ejemplo\|leng=fr\|Je pars '''à''' cinq heures.}} — Me voy a cinco horas. ;5: {{plm\|a}} ({{l\|es\|en}}, dentro de). {{ejemplo\|leng=fr\|'''à''' la maison}} — a la casa ;6: {{plm\|de}} (perteneciendo a). {{ejemplo\|leng=fr\|C'est un ami '''à''' moi.}} — Este es mi amigo. ;7: {{plm\|hasta}} (un tiempo abstracto). {{ejemplo\|leng=fr\|Salut, '''à''' demain.}} — Chau, hasta mañana. ;8 {{gastronomía\|leng=fr}}: {{plm\|con}}. {{ejemplo\|leng=fr\|Steak '''au''' poivre}} — bistec con pimienta ;9: {{plm\|de}}, {{l\|es\|para}} (indicia utilidades especificas). {{ejemplo\|leng=fr\|boîte '''à''' musique}} — caja de música ;10: {{impropia\|Indica una acción incompleta}}. {{ejemplo\|leng=fr\|Il y '''a''' de nombreuses choses à faire.}} — Hay muchas cosas hacer. ;11: {{plm\|de}} (indica una división de algo). {{ejemplo\|leng=fr\|un animal '''à''' quatre pattes}} — un animal de cuatro patas ;12: {{plm\|a}} (una abstracción). {{ejemplo\|leng=fr\|peu '''à''' peu, minute à minute et jour à jour}} — poco a poco, minuto a minuto y día a día ;13 {{matemática\|leng=fr}}: {{plm\|u}}, {{l\|es\|o}}. {{ejemplo\|leng=fr\|six '''à''' sept personnes dans vingt '''à''' trente ans}} — seis o siete personas en veinte o triente años ;14: {{impropia\|Indica el caso dativo de ciertos verbos.}} {{ejemplo\|leng=fr\|mettre le feu '''à'''}} — prender fuego a === Locuciones === {{l+\|fr\|à bientôt}} {{l+\|fr\|à la fois}} === Información adicional === {{rel-arriba\|Cognados franceses}} {{l+\|fr\|au}} {{l+\|fr\|aux}} {{rel-centro}} *{{l+\|fr\|jusqu'à}} {{rel-abajo}} == {{lengua\|frm}} == {{pron-graf\|leng=frm}} === {{preposición\|frm}} === ;1: {{grafía\|leng=frm\|a}}. {{ejemplo\|leng=frm\|on les vend '''à''' Paris}} — se venden a París == {{lengua\|it}} == {{pron-graf\|leng=it}} === Forma verbal === ;1: {{grafía obsoleta\|leng=it\|ha}}. == {{lengua\|nrf}} == {{pron-graf\|leng=nrf}} === Etimología === {{etimología\|leng=nrf\|fro\|a\|a}}. === {{preposición\|nrf}} === ;1: {{plm\|a}}. === {{sustantivo\|nrf}} === {{inflect.nrf.sust.reg}} ;2 {{tipografía\|leng=nrf}}: {{plm\|arroba}}. {{sinónimo\|leng=nrf\|colînmachon\|siez}}. == {{lengua\|lld}} == {{pron-graf\|leng=lld}} === Forma verbal === ;1: {{f.v\|leng=lld\|avei\|3s\|pron=ela, el\|pres\|ind}}. ;2: {{f.v\|leng=lld\|avei\|3p\|pron=eles, ei\|pres\|ind}}. == {{lengua\|pcd}} == {{pron-graf\|a\|leng=pcd}} === Etimología === {{etimología\|leng=pcd\|fro\|a\|a}}. === {{preposición\|pcd}} === ;1: {{plm\|a}}. == {{lengua\|pt}} == {{pron-graf\|a\|leng=pt}} \|g=á\|gnota=obsoleta\|g2=â\|gnota2=obsoleta}} === Contracción === {{inflect.pt.adj\|link=si\|ao\|aos\|à\|às}} ;1: {{contracción\|leng=pt\|a\|a\|preposición\|artículo}}. {{ejemplo\|leng=pt\|Vou '''à''' praia!‎}} — ¡Voy a la playa! == {{lengua\|wa}} == {{pron-graf\|leng=wa}} === {{preposición\|ptwa}} ~~y artículo~~ === ;1: {{grafía\|leng=wa\|a}}. ~~{{inflect.pt.adj\|link=si\|ao\|à\|aos\|às}}~~ ;12: {{~~contracción~~grafía\|leng=ptwa\|~~a\|a\|preposición\|artículo~~e}}. == Referencias y notas ==

Diferencia entre revisiones de «à»