Diferencia entre revisiones de «bol»
Contenido eliminado Contenido añadido
códigos de idioma; elementos "clear"; agrupando referencias |
|||
Línea 4:
=== Etimología 1 ===
{{etimología|en|bowl|cuenco}}.<ref name="dle">{{DLE}}</ref>
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
Línea 22:
{{t+|en|1|bowl}}
{{trad-abajo}}
{{clear}}▼
=== Etimología 2 ===
{{etimología|la|bolus}}, {{etim|leng=es|grc|βόλος|tr=bólos}}, derivado de {{l+|grc|βάλλειν|tr=bállein|glosa=lanzar}}.<ref name="dle
==== {{sustantivo masculino|es}} ====
Línea 30 ⟶ 33:
;1: {{plm|redada}}.
;2: {{plm|jábega}}.
{{clear}}
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
<!-- formato: {{t+|idioma|<acepción#>|palabra|género}} p. ej. {{t+|fr|1|chose|f}} -->
{{trad-centro}}
{{trad-abajo}}
{{clear}}
=== Etimología 3 ===
Quizá del {{etim|leng=es|ca|bol}}, {{etim|leng=es|grc|βῶλος|tr=bôlos|glosa=terrón}}.<ref name="dle
La segunda acepción (arcilla medicinal), puede que proceda de la [[#Etimología 2|etimología 2]].
Línea 45 ⟶ 53:
;1: {{plm|bolo}} (pieza alta utilizada en juegos).
▲{{clear}}
;2 {{medicina|y|mineralogía}}: {{plm|tierra}} o [[arcilla]] con propiedades medicinales.
{{uso|desusado}}
{{sinónimo|bolo}}.
{{clear}}
====Locuciones====▼
▲==== Locuciones ====
{{rel-arriba|Locuciones con «bol»}}
* [[bol arméniaco]], [[bol armenio]], [[bol de Armenia]]
{{rel-abajo}}
{{clear}}
==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
Línea 67 ⟶ 80:
{{etimología|leng=fr|en|bowl|cuenco}}.
==== {{sustantivo masculino|
{{inflect.fr.sust.reg}}
;1: {{plm|bol}} (cuenco).
==== Véase también ====
{{Wikipedia|leng=fr|Bol (vaisselle)}}.
{{clear}}
=== Etimología 2 ===
{{etimología|leng=fr|la|bolus}}, {{etim|leng=fr|grc|βόλος|tr=bólos}}, derivado de {{l+|grc|βάλλειν|tr=bállein|glosa=lanzar}} o también puede que provenga directamente {{etim|leng=fr|grc|βῶλος|tr=bôlos|glosa=terrón}}.
==== {{sustantivo masculino|
{{inflect.fr.sust.reg}}
|