bol

Español

bol
pronunciación (AFI)	[ˈbol] Venezuela^ⓘ ^ⓘ
silabación	bol
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
rima	ol

Etimología 1

Del inglés bowl ('cuenco').^[1]

Sustantivo masculino

bol ¦ plural: boles

1

Recipiente aproximadamente semiesférico utilizado para conservar, mezclar o presentar los alimentos, como ensaladas, frutas o sopa, u otros artículos.

Sinónimos: cuenco, tazón, escudilla.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre bol.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Inglés: [1] bowl ^(en)

Etimología 2

Del latín bolus, del griego antiguo βόλος (bólos), derivado de βάλλειν (bállein, 'lanzar').^[1]

Sustantivo masculino

bol ¦ plural: boles

1: Redada.
2: Jábega.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 3

Quizá del del catalán bol, del griego antiguo βῶλος (bôlos, 'terrón').^[1]

La segunda acepción (arcilla medicinal), puede que proceda de la etimología 2.

Sustantivo masculino

bol ¦ plural: boles

1: Bolo (pieza alta utilizada en juegos).

2 Medicina, mineralogía

Tierra o arcilla con propiedades medicinales.

Uso: anticuado
Sinónimo: bolo.

Locuciones

Locuciones con «bol» [▲▼]

bol arméniaco, bol armenio, bol de Armenia

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Francés: [3] bol ^(fr)
Inglés: [3] bole ^(en)

Francés

bol
pronunciación (AFI)	[bɔl]
rima	ɔl

Etimología 1

Del inglés bowl ('cuenco').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
bol	bols

1: Bol (cuenco).

Véase también

Wikipedia en francés tiene un artículo sobre Bol (vaisselle).

Etimología 2

Del latín bolus, del griego antiguo βόλος (bólos), derivado de βάλλειν (bállein, 'lanzar') o también puede que provenga directamente del griego antiguo βῶλος (bôlos, 'terrón').

Sustantivo masculino

Singular	Plural
bol	bols

1: Bol, bolo (arcilla).

Galés

bol
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo masculino

**bol**
Mutación	Singular	Plural
Radical	bol	boliau
Suave	fol	foliau
Nasal	mol	moliau

1 Anatomía

Panza.

Sinónimo: bola.

2 Anatomía

Vientre.

Sinónimos: tor, bola.

Referencias y notas

1 2 3 «bol» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[dle-1] 1 2 3 «bol» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.

[1]