Diferencia entre revisiones de «aplacar»

Contenido eliminado Contenido añadido
MARCEL (discusión | contribs.)
Sin resumen de edición
Boticario (discusión | contribs.)
m Ejemplos
Línea 1:
{{stubES}}
<center> [[#Verbo|Verbo]] | [[#Conjugación|Conjugación]] | [[#Traducción|Traducción]] </center>
{{Lema|aplacar}}
 
==Verbo==
 
<!--:*'''Pronunciación:''' {{AFI|}}
:*'''Etimología:''' -->
 
==Acepciones==
===Verbo===
;1: Calmar, reducir tensiones.
:*'''Ejemplos:'''
:**Incluso el infante don Juan llegó a prestar obediencia al rey y el rey de Portugal '''aplacó''' sus ánimos belicosos (tomado de [[w:Fernando IV de León y Castilla|Fernando IV de León y Castilla]]).
:**Ibáñez renuncia en [[w:1932|1932]] y la inestabilidad política se acentúa tras un golpe militar que da origen a la [[w:República Socialista de Chile|República Socialista de Chile]] que sólo duraría un poco más de 3 meses antes de que Alessandri reasumiera el poder y recuperara la economía, lo que no '''aplacó''' la tensión entre los partidos (tomado de [[w:Chile|Chile]]).
==Conjugación==
{{W.es.v.conj.carar|aplaaplac}}
 
==Traducción==
{{trad-arriba}}
:*{{ca}}: {{trad|ca}}
:*{{de}}: [[mildren]]
:*{{en}}: {{trad|en|soften}} {{trad|en|appease}}
:*{{fr}}: [[adoucir]]
{{trad-centro}}
:*{{engl}}: [[soften]]{{trad|gl}}
:*{{nl}}: [[verzachten]]; [[sussen]]; [[kalmeren]]
:*{{pt}}: {{trad|pt}}
{{trad-abajo}}
 
{{stub}}