Revisión del 21:55 17 dic 2012 editar 122.72.76.133 (discusión) Sin resumen de edición ← Edición anterior		Revisión del 22:00 17 dic 2012 editar deshacer 122.72.76.133 (discusión) Reemplazo ejemplo por uno más conocido. No conocer la cueca del guatón Loyola es impropio de chilenos. ¡VivaChile! ¡Viva la cultura! Edición siguiente →
Línea 1: {{ES\|guatón}} {{~~Pronunciación~~pronunciación\|[ɣwa.ˈton ]}} {{etimología2\|de [[guata]], que significa [[panza]] }} ==Acepciones== ===~~Adjetivo~~{{adjetivo\|es}}=== {{inflect.es.adj.-ón\|guat}} ;1: Que tiene un vientre abundante. {{uso\|utcs}} ~~:'''Uso:''' Se usa también como sustantivo.~~ {{sinónimo\|barrigón\|panzón\|ventrudo}} ~~:'''Sinónimos:''' [[ventrudo]], [[panzón]], [[barrigón]]~~ :'''Ejemplo:''' En el rodeo de [[Los Andes]]/[[comadre]] Lola/le pegaron un [[puñete]] al guatón Loyola/... (Cueca del guatón Loyola) ;2: Dìcese de un [[millón]] de [[peso chileno\|pesos]]. ~~:'''Uso:'''~~ {{ámbito\|Chile}} {{uso\|malsonante}} ~~:'''Ámbito:''' Coloquial~~ {{sinónimo\|palo\|Nota=Chile, vulgar}} ~~:'''Sinónimos:''' [[palo]]~~ ~~:'''Ejemplo:''' Tengo que pagar dos guatones o perderé la casa.~~ ~~<!--~~ ==Traducciones== {{trad-arriba}} <!--{{~~ar}}: {{trad~~t+\|de\|ar?\|}}--> <!--{{~~de}}: {{trad~~t+\|ar\|de?\|}}--> <!--{{t+\|bg~~}}: {{trad~~\|bg?\|}}--> <!--{{t+\|ca~~}}: {{trad~~\|ca?\|}}--> <!--{{t+\|eo~~}}: {{trad~~\|eo?\|}}--> <!--{{t+\|fr~~}}: {{trad~~\|fr?\|}}--> {{trad-centro}} <!--{{t+\|en~~}}: {{trad~~\|en?\|}}--> <!--{{t+\|it~~}}: {{trad~~\|it?\|}}--> <!--{{t+\|ja~~}}: {{trad~~\|ja?\|}}--> <!--{{t+\|nl~~}}: {{trad~~\|nl?\|}}--> <!--{{t+\|pl~~}}: {{trad~~\|pl?\|}}--> *<!--{{t+\|pt~~}}: {{trad~~\|pt?\|}}--> {{trad-abajo}}~~-->~~ ==Referencias== <references/> ~~[[Categoría:ES:Adjetivos]]~~ [[en:guatón]]

Diferencia entre revisiones de «guatón»