Plantilla:inflect.got.sust.fem.i.fuerte/doc

Plantilla para la declinación en gótico de sustantivos femeninos en tema i fuerte.

Modo de uso

editar

La plantilla requiere de un parámetro obligatorio más cuatro opcionales:

  1. Raíz en alfabeto gótico.
  2. Raíz en alfabeto latino (opcional)
  • articulo=[si/no] (por defecto, si) Muestra el artículo delante de la forma del sustantivo.
  • novoc Indica la raíz sin alterar cuando la raíz termina en oclusiva sorda y se sonoriza entre vocales.
  • novoct Indica la raíz transliterada sin alterar cuando la raíz termina en oclusiva sorda y se sonoriza entre vocales.

Adicionalmente, pueden controlarse irregularidades con los siguientes parámetros:

  • n.sg, nominativo singular
  • tn.sg, nominativo singular en alfabeto latino
  • n.pl, nominativo plural
  • tn.pl, nominativo plural en alfabeto latino
  • a.sg, acusativo singular
  • ta.sg, acusativo singular en alfabeto latino
  • a.pl, acusativo plural
  • ta.pl, acusativo plural en alfabeto latino
  • d.sg, dativo singular
  • td.sg, dativo singular en alfabeto latino
  • d.pl, dativo plural
  • td.pl, dativo plural en alfabeto latino
  • g.sg, genitivo singular
  • tg.sg, genitivo singular en alfabeto latino
  • g.pl, genitivo plural
  • tg.pl, genitivo plural en alfabeto latino
  • v.sg, vocativo singular
  • tv.sg, vocativo singular en alfabeto latino
  • v.pl, vocativo plural
  • tv.pl, vocativo plural en alfabeto latino

Ejemplos de uso

editar

Para 𐌵𐌴𐌽𐍃:

{{inflect.got.sust.fem.i.fuerte|𐌵𐌴𐌽}}

Para 𐌵𐌴𐌽𐍃 con transliteración:

{{inflect.got.sust.fem.i.fuerte|𐌵𐌴𐌽|qēn}}

Para 𐌵𐌴𐌽𐍃 con transliteración y sin artículos:

{{inflect.got.sust.fem.i.fuerte|𐌵𐌴𐌽|articulo=no}}

Para 𐍆𐌰𐌷𐌴𐌸𐍃 (sonorización en raíz) con transliteración:

{{inflect.got.sust.fem.i.fuerte|𐍆𐌰𐌷𐌴𐌳|fahēd|novoc=𐍆𐌰𐌷𐌴𐌸|novoct=fahēþ}}