Plantilla:inflect.yua.v.i
número | singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
persona | primera | segunda | tercera | primera | segunda | tercera |
Modo indicativo | ||||||
Incompletivo | kin inflect.yua.v.i | ka inflect.yua.v.i | ku inflect.yua.v.i | k inflect.yua.v.i | ka inflect.yua.v.ieʼex | ku inflect.yua.v.ioʼob |
Completivo | (j)inflect.yua.v.inajen | (j)inflect.yua.v.inajech | (j)inflect.yua.v.inajij * | (j)inflect.yua.v.inajoʼon | (j)inflect.yua.v.inajeʼex | (j)inflect.yua.v.inajoʼob |
Resultativo | inflect.yua.v.inajaʼanen | inflect.yua.v.inajaʼanech | inflect.yua.v.inajaʼan | inflect.yua.v.inajaʼanoʼon | inflect.yua.v.inajaʼaneʼex | inflect.yua.v.inajaʼanoʼob |
Modo subjuntivo | ka inflect.yua.v.inaken | ka inflect.yua.v.inakech | ka inflect.yua.v.inak | ka inflect.yua.v.inakoʼon | ka inflect.yua.v.inakeʼex | ka inflect.yua.v.inakoʼob |
Modo imperativo | - | inflect.yua.v.inen | - | - | inflect.yua.v.ineneʼex | - |
* El sufijo -ij se elimina en posición no terminal. |
Uso
Plantilla para la conjugación de verbos intransitivos en maya yucateco.
Por defecto, utiliza el título de la página como la raíz y agrega -naj para el aspecto completivo, -nak par el modo subjuntivo y -nen para el imperativo. Por ejemplo, para báaxal, utilícese
{{inflect.yua.v.i}}
Si la raíz sufre modificaciones, especifíquense los siguientes parámetros:
1
, completivo;2
, subjuntivo;3
, imperativo (si no se especifica, se agregará -en al parámetro1
);res
, resultativo o participio (si no se especifica, se agregará -aʼan a la forma base del completivo).
Si existe más de una forma posible para algún aspecto, especifíquese la segunda raíz con los parámetros com2
, sub2
, imp2
o res2
.
Por ejemplo, para kíimil:
{{inflect.yua.v.i|kíim|kíimik|res=kim}}
Para verbos posicionales, como kutal:
{{inflect.yua.v.i|kulaj|kulak|kulen|res2=kul}}
Si la raíz inicia con vocal, úsese el parámetro vi
con cualquier valor. Por ejemplo, para éemel:
{{inflect.yua.v.i|éem|éemek|res=em|vi=s}}
Si la raíz termina con vocal glotalizada, úsese el parámetro vf
con cualquier valor. Por ejemplo, para choʼ:
{{inflect.yua.v.i|choʼonaj|choʼonak|choʼonen|vf=s}}
Si el verbo carece de forma imperativa, úsese el parámetro noimp
con cualquier valor. Por ejemplo, para xáantal:
{{inflect.yua.v.i|xáanchaj|xáanchajak|noimp=x}}
Véase también
- Plantilla:inflect.yua.v.t (para verbos transitivos)
Los editores pueden experimentar en la zona de pruebas de esta plantilla.
Por favor, añade las categorías e interwikis a la subpágina de documentación. Subpáginas de esta plantilla.