Usuario:Genoskill/taller/FBI

Español editar

Usuario:Genoskill/taller/FBI
pronunciación (AFI)	[ˈe.fe ˈbe ˈi]
silabación	u-sua-rio-ge-nos-kill/-ta-ller/f-bi¹
rimas	eɾ/f.bi

Sigla editar

1: Sigla de Federal Bureau of Investigation (inglés), que significa "Oficina Federal de Investigación". Agencia de investigación criminal de los Estados Unidos de América.

NOTA: 1. colocar el idioma seguido del desglose. 2. decir "que significa". 3. Quitar enlace a WP de la acepción para eliminar confusiones, como: ¿Está cada palabra enlazada? ¿Es una locución? ¿Me lleva a una parte de Wikipedia diferente al "véase también"?. 4. No dejar la definición corta entre paréntesis. 5. traducción no en cursiva para imitar la convención de Plantilla:etimología. Aquí prruebo con otras siglas para ver el resultado:

IBM editar

2: Sigla de International Business Machines (inglés), que significa "Sociedad Internacional de Material Electrónico". Compañía tecnológica.

3: Sigla de Intercontinental Ballistic Missile (inglés), que significa "Misil Balístico Intercontinental".

KGB editar

4: Sigla originada por la latinización de КГБ, de Комите́т Госуда́рственной Безопа́сности (ruso), que significa "Comité para la Seguridad del Estado".

CORA editar

5: Sigla de Corpus de Referencia del Español Actual.

CERN editar

6: Sigla de Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire (francés), que significa "Consejo Europeo para la Investigación Nuclear".

Nota 6. A veces la definición corta no logra decir más que lo que ya dice el desglose, y las opciones serían: (a)poner una definición no corta, (b)no poner definición. El caso de CERN es positivo, porque su desglose es auto-explicativo.

Véase también editar

Wikipedia tiene un artículo sobre Genoskill/taller/FBI.

Referencias y notas editar

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

[1] Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.

1