Haztuznezo
Se unió el 23 jun 2008
Último comentario: hace 16 años por Paiste en el tema Re:Wikcionario:Frecuencias/Finés/000001-010000
Favor de poner este tema en el café. Ya en el wikcionario ya se cuentan con algunos lemarios en español, inglés y francés.
50000 entradas por página me parece excesivo yo intentaría con páginas de 1000 entradas. Saludos, --Cvmontuy 01:07 16 jul 2008 (UTC)
Re:Wikcionario:Frecuencias/Finés/000001-010000
editarHola. Desgraciadamente, esos pasajes (selvittelihe, heittihe..??) son un poco incomprensibles y extraños para mí. :P Selvittelihe me parece muy arcaica, a decir verdad, obsoleta en finés moderna. No tengo ni idea, pero no creo que -he sea un clítico. ¿Quizás es algún tipo de terminación personal de la tercera persona singular en el verbo que no usan en finés moderno? (por ejemplo: (minä) selvittelin, (sinä) selvittelit) Pero no sé, ikävä kyllä :/ -- Paiste 05:04 4 ago 2008 (UTC)
- Descúlpame, hace mucho tiempo que no estoy aquí. :/ Elä es una forma dialectal de älä, extensamente utilizada en los dialectos orientales, por ejemplo en el dialecto de Savo. No es arcaico. -- Paiste 18:34 9 nov 2008 (UTC)