abeto

Español

abeto
pronunciación (AFI)	[aˈβ̞e.t̪o] Colombiaⓘ
silabación	a-be-to
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.to

Etimología

Del latín abies.

Sustantivo masculino

abeto ¦ plural: abetos

1 Árboles

(Abies) Árbol de la familia de las coníferas, que llega hasta 50 m de altura, con tronco alto y derecho, de corteza blanquecina, copa cónica de ramas horizontales, hojas en aguja y persistentes, flores poco visibles y fruto en piñas casi cilindricas y empinadas.

• Sinónimos: abeto blanco, pinabete, sapino

2

Madera de cualquiera de las especies de este árbol.

Locuciones

Locuciones [▲▼]

• abeto albar: Árbol elevado, de hojillas siempre verdes, cortas y delgadas y blanquecinas por el envés. Abunda en los Pirineos españoles.

• Sinónimo: abeto común.

• abeto balsámico
• abeto común: abeto albar
• aceite de abeto
• abeto del Norte: pícea
• abeto falso: pícea
• abeto rojo: pícea

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre Abies.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] Tanne ^(de) (femenino)
• Asturiano: [1] abetu ^(ast) (masculino)
• Búlgaro: [1] ела ^(bg) “ela” (femenino); [1] смърч ^(bg) “smărč” (masculino)
• Danés: [1] gran-slægten ^(da)
• Esperanto: [1] piceo ^(eo)
• Finés: [1] kuuset ^(fi)
• Francés: [1] sapin ^(fr) (masculino)
• Frisón: [1] spjir ^(fy)
• Griego: [1] έλατο ^(el) “élato” (neutro)
• Hebreo: אשוח ^(he) “ashúakh”
• Inglés: [1] spruce ^(en); [1] fir ^(en)
• Italiano: [1] abete ^(it)
• Latín: [1] abies ^(la)
• Náhuatl clásico: acxoyatl ^(nci)
• Neerlandés: [1] spar ^(nl) (masculino)
• Noruego bokmål: [1] gran ^(no)
• Polaco: [1] jodła ^(pl) (femenino); [1] świerk ^(pl) (masculino)
• Portugués: abete ^(pt)
• Ruso: [1] ёлка ^(ru) “jólka” (femenino)
• Sardo: [1] abete ^(sc)
• Sueco: [1] gran ^(sv) (común)