abonico
pronunciación (AFI) [a.β̞oˈni.ko]
silabación a-bo-ni-co[1]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
grafías alternativas a bonico
rima i.ko

Etimología

editar

Del aragonés abonico, éste también del aragonés amonico[2], éste a su vez del latín harmonĭcus, en última instancia del griego antiguo ἁρμονικός (harmonikós).

Adverbio de modo

editar
1
En voz muy baja.
  • Ámbito: Murcia, Teruel
  • Sinónimo: a bonico
  • Ejemplo: 

    Y ambos se retiran a hablar abonico...Ginés García Márquez. El Habla de Cartagena. 1986.

Aragonés

editar
abonico
pronunciación falta agregar
grafías alternativas a bonico
variantes amonico

Etimología

editar

De amonico[2], éste a su vez del latín harmonĭcus, en última instancia del griego antiguo ἁρμονικός (harmonikós).

Adverbio de modo

editar
1
En voz muy baja.

Referencias y notas

editar
  1. Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
  2. 2,0 2,1 «Hablar abonico y dar golica». Valle de Elda. Obtenido de: https://www.valledeelda.com/blogs/el-habla-de-elda/33398-hablar-abonico-y-dar-golica.html.