abrelatas

Español

abrelatas

Compuesto de abrir y lata.

Singular y plural
abrelatas

1 Utensilios: Utensilio que se usa para abrir latas o botes metálicos de conservas.^[2]

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Dosenöffner ^(de) (masculino); Büchsenöffner ^(de) (masculino) Gallego: abrelatas ^(gl) (masculino) Inglés: can opener ^(en); tin opener ^(en) Italiano: apriscatole ^(it) (masculino) Portugués: abre-latas ^(pt) (masculino); abridor de latas ^(pt) (masculino)

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
↑ VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 1. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.