afeitamiento

Español

afeitamiento
pronunciación (AFI)	[a.fei̯.t̪aˈmjen̪.t̪o]
silabación	a-fei-ta-mien-to
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	en.to

Etimología 1

Del castellano antiguo afeitamiento.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
afeitamiento	afeitamientos

1

Objeto o prenda que viste una persona para su mejor apariencia.

• Uso: obsoleto
• Sinónimos: adorno, afeite, compostura, ornamento, ornato

• Ejemplo: 

  Aconpañéme con los ricos e fue grande el mi duelo porque veía mejors paños que los míos e más fermosos (e) afeitamientos qu'el mío e aconpañéme con los pobres e folgué.Lope García de Salazar. Las bienandanzas e fortunas. 1967.

• Ejemplo: 

  Quando van
  vestidas de trafratán,
  terciopelo en las faldrillas,
  unas ojadas hos dan
  que hos traspassan las costillas.
  Dos mil cuentos
  se meten de afeitamientos
  para quando han de ir a missa.Jaime de Huete. Comedia Tesorina (1528). Editorial: UNED. Valencia, 1993.

Traducciones

Traducciones

Castellano antiguo

afeitamiento
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

De afeitar y el sufijo -miento.

Sustantivo masculino

1

Afeitamiento, adorno, ornamento.

• Ejemplo: 

  E assacaron éstos demás cintas e çapatos dorados muy mejor que lo non fizieran d'ante los que fueran d'antes, e más ricamientre. E así se adelantaron en todos los otros afeitamientos.Alfonso X. General Estoria. Primera parte ¶7 (1275). Editorial: Universidad de Alcalá de Henares. Alcalá de Henares, 2002.