afeitamiento
Español editar
| afeitamiento | |
| pronunciación (AFI) | [a.fei̯.t̪aˈmjen̪.t̪o] |
| silabación | a-fei-ta-mien-to1 |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | en.to |
Etimología 1 editar
Del castellano antiguo afeitamiento.
Sustantivo masculino editar
| Singular | Plural |
|---|---|
| afeitamiento | afeitamientos |
- 1
- Objeto o prenda que viste una persona para su mejor apariencia.
- Uso: obsoleto
- Sinónimos: adorno, afeite, compostura, ornamento, ornato
- Ejemplo:
Aconpañéme con los ricos e fue grande el mi duelo porque veía mejors paños que los míos e más fermosos (e) afeitamientos qu'el mío e aconpañéme con los pobres e folgué.Lope García de Salazar. Las bienandanzas e fortunas. 1967.
- Ejemplo:
Quando van
vestidas de trafratán,
terciopelo en las faldrillas,
unas ojadas hos dan
que hos traspassan las costillas.
Dos mil cuentos
se meten de afeitamientos
para quando han de ir a missa (posible referencia sin formato: . de Huete, Jaime (1993 [1528]) Comedia Tesorina. Valencia: UNED, p. 55).
Traducciones editar
|
|
Castellano antiguo editar
| afeitamiento | |
| pronunciación | falta agregar |
Etimología 1 editar
De afeitar y el sufijo -miento.
Sustantivo masculino editar
- 1
- Afeitamiento, adorno, ornamento.
- Ejemplo:
E assacaron éstos demás cintas e çapatos dorados muy mejor que lo non fizieran d'ante los que fueran d'antes, e más ricamientre. E así se adelantaron en todos los otros afeitamientos. (posible referencia sin formato: Alfonso X (2002 [1275]) General Estoria. Primera parte. Alcalá de Henares: Universidad de Alcalá de Henares, ¶7).
Referencias y notas editar
- ↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.