alguien

Sinónimo: alguno .
Antónimo: nadie .

Español editar

Audio:

Del latín aliquem.

Singularia tantum
alguien

1

Persona que se menta sin especificar su identidad, su género ni su número, por desconocerse o ser irrelevante.

Vizcaya quiere ser alguien en el rock.El País. Libro de estilo de El País. Editorial: AGUILAR. 05 jun 2014. ISBN: 9788403131309.

Traducciones
Serbocroata: [1] неко ^(sh), neko ^(sh) Alemán: jemand ^(de) Árabe: احد ^(ar) Asturiano: daquién ^(ast) Bretón: [1] unan bennak ^(br) Búlgaro: някой ^(bg) Coreano: 누군가 ^(ko) Eslovaco: niekto ^(sk), dakto ^(sk), voľakto ^(sk) Esloveno: nekdo ^(sl) Finés: joku ^(fi) Francés: quelqu'un ^(fr) Gallego: alguén ^(gl) Húngaro: valaki ^(hu) Inglés: someone ^(en) Interlingua: alicuno ^(ia), alcuno ^(ia) Italiano: qualcuno ^(it) Japonés: 誰か ^(ja) Latín: aliquis ^(la) Chino: 有人 ^(zh) Náhuatl clásico: acah ^(nci) Neerlandés: iemand ^(nl) Portugués: alguém ^(pt) Rumano: cineva ^(ro) Ruso: кто-то ^(ru) Sánscrito: [1] कश्चित् ^(sa) Sueco: någon ^(sv)

↑ Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.