alpargata no es zapato ni que le pongan tacón

Ámbito: Venezuela
Uso: coloquial, figurado, jocoso

Español

alpargata no es zapato ni que le pongan tacón
seseante (AFI)	[al.paɾˌɣ̞a.t̪a ˌno ˌes saˌpa.t̪o ni ke le ˌpoŋ.ɡan̪ t̪aˈkon]
no seseante (AFI)	[al.paɾˌɣ̞a.t̪a ˌno ˌes θaˌpa.t̪o ni ke le ˌpoŋ.ɡan̪ t̪aˈkon]
rima	on

1

Sentencia dirigida a las personas que se dan a la tarea de aparentar lo que en realidad no son y lo hacen simplemente por darse aires o ufanarse.

Traducciones [▲▼]