Español editar

arracada
pronunciación (AFI) [a.raˈka.ð̞a]
silabación a-rra-ca-da1
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima a.da
  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología editar

Del árabe hispánico raqqáda2. La sugerencia de la Academia, así como la anterior de Asín y la tentativa de Coromines, carecen de sustento

Sustantivo femenino editar

Singular Plural
arracada arracadas
1
Adorno en forma de aro o colgante que se utiliza en el lóbulo de las orejas

Véase también editar

Traducciones editar

Traducciones


Catalán editar

arracada
central (AFI) [ə.rəˈka.ðə]
valenciano (AFI) [a.raˈka.ða]
baleárico (AFI) [ə.rəˈka.ðə]
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima a.ðə
  • Pronunciación:  Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Etimología editar

Del árabe hispánico raqqáda

Sustantivo femenino editar

Singular Plural
arracada arracades
1
Arracada

Referencias y notas editar

  1. Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
  2. Corriente, Federico (1996) "Hacia una revision de los arabismos y otras voces con etimos del romance andalusi o lenguas medio-orientales en el diccionario de la Real Academia Española". En: Boletín de la Real Academia Española, 76(268):153–195

Labernia, Pedro (1866-1867). Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Madrid: Espasa. (Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z)