aun

 Entradas similares:  aún

Español

aun
Pronunciación (AFI):	[ˈawn]

Etimología

Del latín adhuc.

Adverbio de modo

1

También

2

Sirve para exagerar una cosa.

3

Sin embargo, no obstante.

4

Indica una situación que parece ser un impedimento, pero que no es obstáculo para realizar la acción.

• Sinónimos: hasta, incluso, inclusive
• Ejemplo: «Aun enfermo, no me perderé el concierto.»

5

Indica una contradicción entre lo que ocurre y lo que se esperaría, expresando molestia o sorpresa.

• Sinónimo: incluso.

Preposición

6

Indica algo inesperado o soprendente en la situación descrita.

• Sinónimos: hasta, incluso, inclusive.
• Ejemplo: «Gritó tan fuerte que aun un sordo lo oiría.»

Locuciones

• aun así: aunque
• aun cuando: (formal) aunque

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre aun.

Traducciones

Traducciones

Alemán: [3] dennoch (de), trotzdem (de), dessen ungeachtet (de), [4] obzwar (de), wenn auch (de), auch wenn (de), obwohl (de), [5] auch noch (de), sogar noch (de), [6] sogar (de), selbst (de)

Italiano: [3] tuttavia (it), eppure (it), nondimeno (it), ciononostante (it), malgrado ciò (it), [4] sebbene (it), seppure (it), benché (it), ancorché (it), malgrado (che) (it), nonostante che (it), quand´anche (it), quandanche (it), [6] addirittura (it), persino (it), perfino (it)