autito chocador

Español

autito chocador
pronunciación (AFI)	[au̯ˌt̪i.t̪o t͡ʃo.kaˈð̞oɾ]
rima	oɾ

Locución sustantiva masculina

Singular	Plural
autito chocador	autitos chocadores

1

Coche de choque, atracción de feria que consiste en una plataforma metálica sobre la que ruedan y chocan coches pequeños provistos de bandas protectoras de goma.

• Uso: se usa más en plural.
• Ámbito: Argentina, Chile.
• Sinónimos: auto de choque (España), carrito chocón (Colombia, Venezuela), carro chocón, coche de choque, coche loco.

Traducciones

Traducciones

Inglés: [1] bumper car (en) (EE.UU.); [1] dodgem (en) (R.U) Portugués: [1] carrinho bate-bate (pt) (masculino); [1] carrinho de choque (pt) (masculino)

• Wikipedia tiene un artículo sobre autito chocador.

Referencias y notas

Nora López. «1001 palabras que se usan en la Argentina y no están en el diccionario del habla de los argentinos». geocities.ws. Obtenido de: http://www.geocities.ws/lunfa2000/aal.htm. OBS.: Licenciado por la autora bajo la GFDL (detalles)