caer chanchito

Español

caer chanchito
pronunciación (AFI)	[kaˌeɾ t͡ʃanʲˈt͡ʃi.t̪o]
rima	i.to

Etimología 1

caer + chanchito.

Locución verbal

1

Ser sorprendido totalmente, caer redondo.

• Ámbito: Chile

• Ejemplo: 

  Hermanastro soltó la pepa al caer chanchito cuando pedía préstamo.«La Cuarta».

2

Caer en un engaño burdo, tragarse una mentira con toda ingenuidad.

• Ámbito: Chile

• Ejemplo: 

  A ese mismo, lo hicieron caer chanchito en CQC; una tomadura de pelo histórica.«VERTICE2000 - LE MOULIN ROUGE». 24 mar 2005.

Traducciones

Traducciones [▲▼]