camanchaca
pronunciación (AFI) [ka.manʲˈt͡ʃa.ka]
silabación ca-man-cha-ca
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima a.ka

Etimología 1

editar

Del aimara kamanchaka ("oscuridad").[1]

Sustantivo femenino

editar
Singular Plural
camanchaca camanchacas
1
Lluvia fina y ligera.
2
Niebla espesa que se forma en el océano y es empujada hacia la costa por la brisa marina.
  • Ámbito: Norte de Chile, Sur de Perú
  • Ejemplo: 

    Iquique amaneció borroneado por la camanchaca; todo el puerto de Iquique se había esfumado a causa de la niebla.Patricio Jara. Prat. Página 86. Editorial: Santillana. 2014.

Véase también

editar

Traducciones

editar
Traducciones []
  • Noruego bokmål: [1] yr (no) (neutro)
  • Noruego nynorsk: [1] yr (nn) (neutro)

Referencias y notas

editar
  1. Baldoceda, Ana (1999) "El Diccionario de la Real Academia Española y sus inconsecuencias en voces nativas peruanas". En: Alma Mater 18/19 [1]