canijo

Español

canijo
pronunciación (AFI)	[kaˈni.xo]
silabación	ca-ni-jo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.xo

Etimología 1

Incierta, posiblemente del latín canicula o caniculus ("perrito").

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	canijo	canijos
Femenino	canija	canijas

1

De baja estatura o poco tamaño.

2

Con poca fuerza, que se enferma con facilidad.

• Uso: coloquial, despectivo, jocoso, se emplea también como sustantivo.
• Sinónimos: debilucho, enclenque.

3

Duro, difícil.

• Ámbito: México
• Uso: coloquial.

• Ejemplo: 

  Ya estoy empezando a buscar trabajo en otro lado porque sí va a estar canijo.Sara Pantoja. «Limpiaparabrisas y otros vendedores, en la zozobra». México, 02 ago 2009.

4

Que es malo o travieso.

• Ámbito: México
• Uso: coloquial, se emplea también como sustantivo.

• Ejemplo: 

  Pero a ese canijo lo amo.Luis Tovar. «Luis Felipe niega que lo tengan en el olvido para hacer cine». México, 05 oct 2009.

• Ejemplo: 

  el canijo escuincle que casi rebasó los límites de la interacción.Arturo Jiménez. «De nuevo fluyen la magia, el gozo y la sacralidad por las calles de Santo Domingo». Página 4. México, 31 may 2009.

Traducciones

Traducciones