capoladora

Español

capoladora
pronunciación (AFI)	[ka.po.laˈð̞o.ɾa]
silabación	ca-po-la-do-ra
acentuación	llana
longitud silábica	pentasílaba
rima	o.ɾa

[1]

Etimología 1

Del catalán capoladora, y este del catalán capolar, "trozar, picar", del latín vulgar *cappulare, del tardío capulare, de *cappare, a su vez de *cappo, "capón", del clásico capo, en última instancia del protoindoeuropeo *(s)kep-, "cortar, raspar".

Sustantivo femenino

Singular	Plural
capoladora	capoladoras

1

Máquina o herramienta para picar carne.

• Ámbito: Aragón
• Sinónimo: picadora.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre capoladora.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [1] Fleischwolf (de) Búlgaro: [1] месомелачка (bg) Checo: [1] mlýnek na maso (cs) Chuvasio: [1] аш арманĕ (cv) Esperanto: [1] viandomuelilo (eo) Finés: [1] lihamylly (fi) Francés: [1] hachoir (fr) Inglés: [1] meat grinder (en); mincer (en) Italiano: [1] tritacarne (it) Limburgués: [1] vlèèsjmäöle (li) Neerlandés: [1] gehaktmolen (nl) Noruego bokmål: [1] kjøttkvern (no) Noruego nynorsk: [1] kjøttkvern (nn) Persa: [1] چرخ گوشت (fa) Polaco: [1] maszynka do mięsa (pl) Ruso: [1] мясорубка (ru) Sueco: [1] köttkvarn (sv) Ucraniano: [1] м'ясорубка (uk)