chimba

 Entradas similares:  -chimba

Español

chimba
pronunciación (AFI)	[ˈt͡ʃim.ba]
silabación	chim-ba
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	im.ba

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	chimba	chimbas
Femenino	chimba	chimbas

1

En el habla informal juvenil se le dice a algo, genial, maravilloso, llamativo, extraordinario, muy interesante..

• Ámbito: Colombia
• Uso: jergal, juvenil, coloquial

• Ejemplo: ¡Qué chimba que estuvo esa farra de anoche!

Sustantivo femenino

Singular	Plural
chimba	chimbas

2

En el ámbito informal juvenil: Persona, cosa o situación excelente.

• Ámbito: Colombia
• Uso: jergal, juvenil, coloquial

• Ejemplo: Dijo que él iba a hacer la diferencia. Que sería una chimba de negocio. Siempre lo he visto como un man bacano.

3

Persona bien parecida, bonita, agradable de ver, hermosa.

• Ámbito: Colombia

• Ejemplo: ¡Qué vieja pa estar chimba parcero, sí o qué!, ¡Qué man tan chimba, lo buenón que se ve!

4

Logro que se obtiene de manera fortuita, golpe de suerte, fortuna inesperada, arepazo, chiripazo, batacazo, chimbazo.

• Ámbito: Colombia

• Ejemplo: Cinco famosos que llegaron a la cima de chimba. A veces es una cuestión de pura suerte.

5

Vulva, genital externo de la mujer.

• Ámbito: Colombia

6

Expresión usada para negar de forma categórica una acción pedida por otra persona; de ninguna manera.

• Ámbito: Colombia

• Ejemplo: David, ¿me ayudas? ¡No, la chimba, ahorita lo que ando es bien atareado huevón!

7

Barrio popular y su cultura, caracterizado por sus diversiones como fondas, bailes y comidas. Por antonomasia el barrio de "La Chimba", en el norte de Santiago.

• Ámbito: Chile

• Derivado: chimbero

• Ejemplo:

La chimba y el teatro encarnaron los espacios de dos culturas que se separaban irremediablemente.María Angélica Illanes O. Chile des-centrado. Editorial: Lom Ediciones. 2003. ISBN: 9789562825832.

8

Arma de fuego hechiza.

• Ámbito: Honduras
• Uso: coloquial
• Referido en: DRAE

Traducciones

Traducciones

Forma flexiva

Forma adjetiva

1

Forma del femenino singular de chimbo.