cocard

Francés

cocard
pronunciación (AFI)	[kɔ.kaʁ] ⓘ
grafías alternativas	coquard, coquart
homófonos	cocards, coquard, coquards, coquart, coquarts, cocards
rima	aʁ

Etimología 1

De coque y el sufijo -ard.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cocard	cocards

1 Medicina

Ojo morado.

• Uso: coloquial.
• Sinónimos: œil au beurre noir, œil poché.

Información adicional

• Cognados: coquetier, coquillage, coquille, décoquer, redécoquer, salicoque.

Etimología 2

De coq y el sufijo -ard.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	cocard	cocards
Femenino	cocarde	cocardes

1

Bobo, cándido, ingenuo, necio o pretencioso.

• Uso: figurado.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
cocard	cocards

2 Aves

Viejo gallo.

Información adicional

• Cognados: cocâtre, cochet, cocker, cocktail, cocorico, cocoricoter, cocoriquer, coq, coquelet, coqueliner, coqueret, coquericoter, coqueriquer, coquet, coquette.

Véase también

• Wikipedia en francés tiene un artículo sobre cocard.

Referencias y notas

• «cocard» en Dictionnaire de l'Académie Française. Editorial: Hachette. 8.ª ed, París.